L'Illustration, No. 3659, 12 Avril 1913 by Various

(4 User reviews)   555
By Donna Ferrari Posted on Jan 12, 2026
In Category - Money Basics
Various Various
French
Hey, I just spent an afternoon with a 1913 time capsule, and it was wild. This isn't a novel—it's a full weekly issue of a famous French magazine from the day before everything changed. It's a snapshot of a world on the brink, totally unaware of what's coming. You get everything from fashion spreads and car ads to serious political cartoons and early tech reviews. The main 'conflict' is the tension between the elegant, confident surface of life and the storm clouds you can see gathering in the margins. It’s like watching a beautifully dressed crowd on the deck of the Titanic, reading about the latest in lifeboat design. Unsettling and completely fascinating.
Share

Read "L'Illustration, No. 3659, 12 Avril 1913 by Various" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

volume in-8º broché, avec illustrations et carte hors texte. 6 fr. [Illustration: Type de pont chinois.] JOSEPH DAUTREMER _Consul de France_, _Chargé de Cours à l'École des Langues Orientales_. LA GRANDE ARTÈRE DE LA CHINE LE YANGTSEU LIBRAIRIE ORIENTALE & AMÉRICAINE E. GUILMOTO, Éditeur 6, Rue de Mézières, PARIS LA GRANDE ARTERE DE LA CHINE LE YANGTSEU CHAPITRE PREMIER I. Le Yang-Tseu-Kiang et ses affluents.--II. La navigation sur le Yang-Tseu.--III. Essai de navigation à vapeur sur le haut-fleuve.--IV. Les rives du fleuve et leur aspect; dangers de la navigation sur le haut-fleuve.--V. Climat.--VI. Les provinces arrosées par le Yang-Tseu et leurs productions.--VII. Origine des Chinois.--VIII. Caractère du Chinois. I.--Le Yang-Tseu-Kiang, dit aussi Ta-Kiang[1] ou grand fleuve, et plus généralement connu des riverains sous le nom de Kiang, «le fleuve», le fleuve par excellence, prend sa source dans les montagnes du Thibet, et se jette à la mer non loin du grand centre commercial de Changhai. Il coule de l'ouest à l'est et, soit par lui-même, soit par ses affluents, arrose les provinces du Yunnan, du Sseu-Tchuen, du Kouei-Tcheou, du Houpe, du Hounan, du Kiang-Si, du Ngan-Hoei, et du Kiang-Sou. _Il parcourt donc la Chine dans toute sa largeur, de l'occident à l'orient, et il a une longueur totale d'environ 4.845 kilomètres._ [Note 1: Dans cet ouvrage, j'ai transcrit les noms chinois suivant l'orthographe française, par la raison bien simple qu'il n'existe pas, comme pour le japonais, de méthode internationale adoptée par tous les sinologues des divers pays et servant à transcrire les sons chinois. Cependant, pour les noms des ports ouverts, j'ai eu soin, à côté de l'orthographe française, de mettre entre parenthèses l'orthographe anglaise; car c'est sous cette dernière forme que les ports ouverts de la Chine sont connus des étrangers. La langue anglaise est le véhicule nécessaire, indispensable, des affaires en Extrême-Orient, et les maisons de commerce, à quelque nationalité qu'elles appartiennent, traitent leurs opérations en anglais. C'est un fait dont il faut tenir compte dans nos relations avec la Chine, et nos négociants doivent se persuader que sans l'anglais ils ne pourront rien entreprendre dans les ports de l'Empire chinois.] Sur la rive droite, dans la province du Yunnan, la première qu'il traverse, il n'a pas d'affluents bien considérables, mais seulement de petits torrents peu longs et peu larges qui viennent des hautes montagnes mêler leurs eaux aux siennes. Dans le Kouei-Tcheou, prend naissance la rivière Wou qui s'unit au Yangtseu à quelque distance de Tchong-King, dans la province du Sseu-Tchuen; un autre affluent, plus petit, le Li-Tchuen, se jette dans le fleuve un peu en aval du précédent. Dans la province du Hounan, la rivière Yuan constitue un affluent indirect du grand fleuve en ce sens qu'elle tombe dans le lac Tong-Ting, lequel communique avec le Yangtseu au port de Yao-Tcheou; il en est de même de la rivière Siang, un peu à l'est de la dernière, et qui se dirige aussi vers le lac Tong-Ting après avoir arrosé la capitale de la province Tchang-Cha-Fou. Enfin, le dernier affluent considérable est le Kan-Kiang qui traverse la province du Kiang-Si et se jette dans le lac Poyang, lequel communique avec le Yangtseu au petit port de Hankeou. Les affluents de la rive gauche sont plus importants. Nous avons d'abord le Yalong, descendu lui aussi des montagnes du Thibet et qui rejoint le Yangtseu à la limite des provinces du Yunnan et du Sseu-Tchuen; la rivière Min, qui arrose la ville de Kia-Ting et se mêle au fleuve à Sou-Tcheou; le Kia-Ting, qui a son embouchure à Tchong-King; la Han, qui prend sa source dans les montagnes du...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

Forget a single story. L'Illustration, No. 3659, 12 Avril 1913 is a portal. You open it and step directly into a Parisian living room, over a century ago. This was the premier weekly news magazine of France, and this specific issue is a complete cultural artifact.

The Story

There's no plot, but there is a powerful narrative built from contrasts. One page shows lavish illustrations of the latest spring hats and motorcars, celebrating progress and luxury. Turn the page, and you're looking at detailed diagrams of new naval dreadnoughts or political commentary on the tense Balkans, a region about to ignite World War I. You read a glowing review of a 'futuristic' household appliance alongside society pages tracking the aristocracy. The 'story' is the lived experience of April 1913, in all its naive optimism and ominous foreshadowing.

Why You Should Read It

I loved the immersive, almost accidental history lesson. It’s not a historian telling you what life was like; you’re seeing what people actually saw and read. The ads are as telling as the articles. The sheer normalcy of it all is what gets under your skin. You find yourself thinking, 'They had no idea,' and it makes our own moment in history feel equally fragile. It’s a masterclass in how culture and anxiety exist side-by-side.

Final Verdict

Perfect for history buffs who want to move beyond textbooks, or for anyone who loves the strange thrill of old magazines and newspapers. If you enjoy shows like The Crown or novels that build rich historical settings, this primary source material will feel like striking gold. It’s a slow, observational read, not a page-turner, but utterly absorbing for the right frame of mind.



📚 Copyright Free

This historical work is free of copyright protections. It serves as a testament to our shared literary heritage.

Linda Sanchez
1 week ago

In my opinion, it serves as a poignant reminder of the human condition. Highly recommended for everyone.

William Green
1 month ago

A fantastic discovery, the tone remains consistent and professional throughout. A perfect companion for a quiet weekend.

Melissa Thomas
2 months ago

Compared to other books on this topic, the content encourages further exploration of the subject. Time very well spent.

Karen Davis
4 months ago

I needed a solid reference and the plot twists are genuinely surprising without feeling cheap or forced. An impressive piece of work.

4.5
4.5 out of 5 (4 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in

Related eBooks